"There is so much writing in English on Japanese cinema that can't be accepted at face value — not because the writers are careless, but because the differences in culture and language are just too intricate. When I see August Ragone's name on a piece of writing, it gives me permission to place my faith in it completely. Among Japanese fantasy film historians, he's the best working in English." —Tim Lucas, Video Watchdog

Tuesday, March 31, 2015

"CYBORG 009" IS RETURNING TO TELEVISION!
50th Anniversary Brings All-New Adventures

石ノ森正太郎の『サイボーグ009』50周年で新作映像化決定!


Preview art for the third anime series based on the famous manga.

The late mangaka Shotaro Ishimori's team of cybernetic warriors will return this year in an all-new animated series this year, with director Jun Kawagoe at the helm, to celebrate the heroes' 50th Anniversary. "Cyborg 009" first appeared in the pages of Shonen King magazine in 1964, which Ishimori never finished, but was completed by his son, Joe Onodera, and Ishimori Productions stable artists Masato Hayase and Sugar Sato, as "God's War" in 2014.


Recent DVD reissue of the original 1968 Toei Animation series.

There have been three anime series based on the characters (1968, 1979 and 2001; the latter having its own three-apart adaptation of the conclusion, "God's War," which was then-unfinished), as well as four theatrical films in 1966, 1967, 1980, and 2012 (Kenji Kamiyama's CG animated 009 RE: CYBORG was a failure of sorts, while Ghost In the Shell's Mamoru Oshii directed a 3D short for Panasonic in 2010). This new adaptation, reportedly, is aiming to develop the further adventures of the Cyborg 009 team.


DVD art for the popular 1979 series produced with Nippon Sunrise.

Transcending decades, fans have passed the torch from generation to generation, as new adaptations have found followers who've fallen in love with Ishimori's bionic avengers, so the chances for success with a new series, as opposed to a reboot feature, are far greater. The staff will have to meet this challenge by staying faithful to the origins of the characters and the dilemmas that have made "Cyborg 009" the classic that is has remained for half a century.


Jun Kawagoe's 2001 series was broadcast on the Cartoon Network.

This challenge is being met by the return of veteran Jun Kawagoe (Mazin Kaiser SKL), who directed the critical and ratings hit, CYBORG 009: THE CYBORG SOLDIER, which ran for 51 episodes from 2001-02. Kawagoe's first go was a very faithful to the original, keeping in spirit with the original look and storyline, but updating it for a modern generation, without selling out the spirit and soul of what Ishimori created in 1964.


Kenji Kamiyama's reimagined CG feature 009 RE: CYBORG (2012).

After 13 years, Kawagoe has come back to give new life to Ishimori's creation — the first to be produced after the completion of "God's War." So, naturally, fans may have concerns about every aspect of story, the designs, and how they are integrated into this completely fresh production. While no date has been set, fans are awaiting the return of their favorite cyborg guardians, which they expect to be true and faithful to the original, although steering them towards a new horizon.

Can lightning strike a second time with Kawagoe? We'll find out later this year...

Cyborg 009 Official Site

No comments: