"There is so much writing in English on Japanese cinema that can't be accepted at face value — not because the writers are careless, but because the differences in culture and language are just too intricate. When I see August Ragone's name on a piece of writing, it gives me permission to place my faith in it completely. Among Japanese fantasy film historians, he's the best working in English." —Tim Lucas, Video Watchdog

Showing posts with label Hiroko Sakurai. Show all posts
Showing posts with label Hiroko Sakurai. Show all posts

Friday, October 10, 2014

"ULTRAMAN MAX" COMES STREAMING TO THE US!
2005 Ultra Series Premieres October 13, 2014

今『ウルトラマンマックス』は世界中でストリーミングされます!


One of the best of the post-1970s series will stream world-wide!

The Ultra Series goes streaming on premier anime streaming site, Crunchyroll, this Monday, October 13th with ULTRAMAN MAX! This announcement seems to be a two-sprong strategy by Tsuburaya Productions to breech the US market and establish the brand to English-speaking countries around the world — the first being the "Ultra Hawaii" travel campaign established in the Islands, coupled with the English Subtitled broadcast of ULTRAMAN LEO (1974) on Honolulu's KIKU-TV. The Crunchyroll presentation of ULTRAMAN MAX will be available in the United States, Canada, Latin America, UK, Australia, and New Zealand.


DASH agent Kaito Toma (Souta Aoyama) who transforms into Max!

ULTRAMAN MAX was originally aired on Chubu-Nippon Broadcasting from July 2, 2005–April 1, 2006 with 39 episodes (and one "farewell special"), and while following the direction of the modern Ultraman series, such as ULTRAMAN TIGA (1996), also took a step back to its roots with references to the original Ultra Series from the 1960s, ULTRA Q, ULTRAMAN, and ULTRA SEVEN. This retro respect also included three actors Susumu Kurobe, Hiroko Sakurai, and Masanori Nihei, who were in the main cast of the original ULTRAMAN — Kurobe played Hayata, Sakurai played Fuji, and Nihei played Ide (Ito in the US version) of the Science Patrol.


Max gets a chokehold on old-time Ultra Kaiju favorite, Red King!

Many of the original Ultra Kaiju were brought back to life for ULTRAMAN MAX, in addition to all-new monsters and alien creatures (with Episode 29 being as a full-blown homage to ULTRA Q), although the series is set in its own unique universe. In addition to the familiar monsters, a number of guest stars from the long history of the franchise, including Kenji Sahara (ULTRA Q), Sandayu Dokumamushi (ULTRAMAN), Koji Morisugu (ULTRA SEVEN), Ryu Manatsu (ULTRAMAN LEO). Not to mention original ULTRAMAN directors Toshihiro Iijima (Baltan) and Akio Jissoji (Jamila), as well as modern directors including Shusuke Kaneko (Heisei Gamera Trilogy), Takashi Miike (AUDITION), Hirochika Muraishi (DENJIN ZABOGA) and Takeshi Yagi (ULTRAMAN NEXUS).


Director Kaneko behind-the-scenes with actress Hikari Mizushima.

In the very first episode, a strange visitor from space notices Kaito Toma's bravery when the young man risks his own life to help save a lost little boy from danger. The alien gives Toma (Souta Aoyama) the power to become the mighty superhero Ultraman Max, a towering red and silver giant 40 meters tall. When two gigantic monsters threaten the world, Toma uses his new powers to destroy them.

Captain Shigeru Hijikata (Kai Shishido) of Team DASH (Defense Action Squad Heroes), an elite squad of the United Defense Federation, learns of Toma's brave actions and invites him to join Team DASH. To defend from otherworldly dangers, their fantastic arsenal includes the fighter jets DASH Bird 1 and DASH Bird 2, located at their headquarters in Base Titan, a massive off-shore structure in Tokyo Bay.

The agents of DASH include Kenjiro Koba (Nobuyuki Ogawa), the hot-headed weapons expert, Mizuki Koishikawa (Hitomi Hasebe), DASH's ace pilot as brave as she is beautiful, American Sean White (Sean Nichols), and Ellie (Hikari Mizushima), who looks like a beautiful girl, but is really a high powered super android, who serves as Team DASH's operations officer.

Could this new break in North America lead to a possible DVD or Blu-ray release? Who knows, but hold fast to your Max Sparks and remember to set your browsers to Crunchyroll this coming Monday and schuwatch ULTRAMAN MAX!

Sunday, May 12, 2013

UPDATE ON "ULTRA Q: THE COMPLETE SERIES"!
Specs for Shout! Factory's Upcoming Release



Iconic opening title animation will remain in beautiful B&W!

With the release of the news of Shout! Factory's impending release of ULTRA Q (see previous blog entry), there has been wild speculation on internet concerning the contents of this forthcoming set — since the series was remastered for HD 1080p and colorized for the domestic Japanese Blu-ray release by US-based Legend Films (who handled the colorization work on Ray Harryhausen's B&W classics) — since Shout! Factory's page for listed this title as being "color."


Ziggy Namegon and the Mollusks from Mars are slimier in B&W!

Now, the the truth can be told; according to Shout! Factory's VP of Acquisitions and Production, who spearheaded licensing the rights to ULTRA Q and ULTRA SEVEN, "I've seen it on (the check) discs; (our release will be) in B&W." So, there you have it; this release of ULTRA Q will be in it's original chiaroscuro color format, which made it so atmospheric — therefore, we can assume that the aforementioned colorized version will not be included in this release.


Yuriko and Jun, can't believe their ears — it's in Japanese!

Also, since there were no other details on neither the Shout! or Amazon listings, rumors began swirling that perhaps the "lost" English language tracks produced back by Film House Inc. in Toronto, back in 1966, might also be included — since they were unearthed as a result of the research on my book a few years ago. Cliff's reply was short and to the point: "(This release) is in Japanese with English subs."


Garamon is a-gog that he's finally going to be discovered in the US!

Containing all 28 B&W episodes on six discs (with a total running time of 690 minutes), the street date for ULTRA Q: THE COMPLETE SERIES is August 13, 2013 with an MSRP of $59.97. Format: NTSC. Region Encoding: Region 1. Includes extensive on-screen liner notes by Yours Truly on the development and production of the series. You can pre-order from Shout! Factory or Amazon, today!

Friday, May 10, 2013

SHOUT! FACTORY UNLEASHES "ULTRA Q"!
Seminal Sci-Fi Series on US DVD August 13th

伝説の特撮番組『ウルトラQ』は米国DVDで登場!


Shout! Factory's package design for the forthcoming DVD release.

THE TRUTH CAN FINALLY BE TOLD... ULTRA Q is coming to DVD in the US from on August 13th! Eiji Tsuburaya's seminal 1966 science fantasy series, which spurred the creation of ULTRAMAN, is finally receiving its long-overdue release in North America, thanks to Cliff MacMillan of Shout! Factory, who has pushed through releases of the original GAMERA film series, neglected movies such as MESSAGE FROM SPACE, and tokusatsu teleseries, including ULTRA SEVEN and JOHNNY SOKKO. Details as to the contents of this release have yet to be officially announced, but I was contracted to provide content for their momentous home video releases of ULTRA Q and ULTRA SEVEN back in 2011.

So, for those unfamiliar with ULTRA Q, here's what I wrote for the DVD package copy:

“For the next 30 minutes, your eyes will leave your body and arrive in this strange moment in time…” In the world of ULTRA Q, the very fabric of nature is warped into a state of unbalance, and all manner of strange phenomenon and unearthly creatures threaten the very future of mankind! On the scene are a world-renowned scientist and his young friends — a female photojournalist, an aviator, and his co-pilot — who investigate these supernatural menaces. When sheer military might is futile, the intrepid team comes to the rescue, armed solely with their ingenuity and scientific prowess, to quell these malevolent forces and restore the balance of nature.

The precursor to ULTRAMAN, ULTRA Q is a seminal science-fantasy television series in the monstrous mold of THE OUTER LIMITS and THE X FILES. As deeply ingrained in Japan’s pop culture as THE TWILIGHT ZONE is in America’s, ULTRA Q is available for the first time ever in its entirety on DVD! Eiji Tsuburaya, the visual effects wizard behind GODZILLA, RODAN, and MOTHRA, creates a spectacular cavalcade of bizarre beasts and mass mayhem in each and every episode of this wildly popular series. Never before broadcast in North America, ULTRA Q stars Kenji Sahara (RODAN), Hiroko Sakurai (ULTRAMAN) and Yasuhiko Saijo (SON OF GODZILLA).

As with previous Japanese releases from Shout!, I wrote extensive liner notes on the making of the series, which will *not* be in a booklet this time, but rather on one of the actual discs, itself (which you scroll through to read). This essay contains numerous facts about the development, production, and even the lost English Dubbing, never before published in English! But, it's the fans who make these things happen — so please support these releases from Shout! — because, if you don't support them with your dollars, those "Bean Counters" in the front office will be led to believe there's no market in the US for these films and television series! So, order "ULTRA Q: The Complete Series" today!

Stay tuned for more information as it is cleared for release!

• Pre-order ULTRA Q from Shout! Factory 
• Pre-order ULTRA Q from Amazon