"There is so much writing in English on Japanese cinema that can't be accepted at face value — not because the writers are careless, but because the differences in culture and language are just too intricate. When I see August Ragone's name on a piece of writing, it gives me permission to place my faith in it completely. Among Japanese fantasy film historians, he's the best working in English." —Tim Lucas, Video Watchdog

Showing posts with label Takashi Shimura. Show all posts
Showing posts with label Takashi Shimura. Show all posts

Wednesday, July 15, 2015

CRITERION #90: KOBAYASHI'S UNCUT "KWAIDAN"
Coming to DVD & Blu-ray on October 20, 2015!

小林正樹のノカット版『怪談』はBlu-ray とDVDに米国に来ます!


New cover art for KWAIDAN designed by Sean Freeman.

For the first time, the uncut, original three-hour version of Masaki Kobayashi's haunting anthology, KWAIDAN (1964), will be released on DVD and Blu-ray in the United States this October 20, 2015 by Janus Films and the Criterion Collection!

From the Criterion press release: After more than a decade of sober political dramas and social-minded period pieces, the great Japanese director Masaki Kobayashi shifted gears dramatically for this rapturously stylized quartet of ghost stories. Featuring colorfully surreal sets and luminous cinematography, these haunting tales of demonic comeuppance and spiritual trials, adapted from writer Lafcadio Hearn’s collections of Japanese folklore, are existentially frightening and meticulously crafted.

This all-new home video release of KWAIDAN will include:

• New 2K digital restoration of director Kobayashi’s original cut
• Uncompressed monaural soundtrack on the Blu-ray
• Audio commentary by film historian Stephen Prince
• 1993 Kobayashi interview by director Masahiro Shinoda
• New interview with assistant director Kiyoshi Ogasawara
• New piece about author Lafcadio Hearn
• Trailers
• New English subtitle translation
• An essay by critic Geoffrey O’Brien

Japan
1964
181 minutes
Color
2.35:1
Japanese

The Criterion Collection's page for KWAIDAN

Sunday, November 2, 2014

HAPPY 60th ANNIVERSARY, GODZILLA!
King of Monsters Debuted on November 3, 1954

ゴジラ生誕60年のアニバーサリー !


You're not getting older, Big G — you're getting better!

Has it really been 60 years since Godzilla was loosened upon the world? I remember when the Big G turned 25 in 1979, and since I was born long after 1954, it felt like he had been around an eternity from my young perspective. There was no time before him from my frame of reference. I grew up with Godzilla and he was already eternal. Little did we know that when I was growing up, Godzilla’s time was nigh; the first cycle of films that started in 1954 would be winding down by 1975. How could Godzilla not continue? His popularity in the US was at an all-time high — we still hadn’t gotten any of the films following GODZILLA VS. HEDORAH (1971) — he dominated local television, the pages of Famous Monsters and The Monster Times, and our thoughts.

As young Godzilla freaks, we drew pictures, created new monsters, and played with his toys (or made our own from dinosaurs figures) — even using the Aurora plastic model kit — but if you were lucky to live in Hawaii or California, you could buy what the kids in Japan had: 8” tall, soft vinyl “monster dolls” (we used to call them) with the iconic “Bullmark” logo branded on the bottom of their feet. As some of us got older, and remained fans, we organized, we started fan clubs, newsletters, fanzines, and hosted screenings. I was lucky to be retained as the “Godzilla/Japanese Film Expert” for our local horror host, Bob Wilkins, who had me talk about these films and television series on his shows, “Creature Features” and “Captain Cosmic,” thus pushing me in this direction.

The later films came, starting with GODZILLA VS. MEGALON in 1976 (our nation’s bicentennial), and his fans were legion, making the film a box office hit: There was no doubt that the Big G was the "King of the Monsters." Until the summer of 1977. STAR WARS exploded box office records around the world and Godzilla became an old hat, “So, 'last year.'” Even so, I — and others like me across North America — didn’t give up on our mon-star. Long before the Internet, we kept in contact through letters, fanzines, and phone calls. Still, even though Godzilla had been popular, he was looked down upon by many people — whether it was by those who still had a grudge against Japan or science fiction fans who saw the films as subpar — and so those of us who remained loyal, also had to be fiercely protective (not defensive) of the character and the films.

There were promises of revival movies that never materialized: “The Resurrection of Godzilla,” “Godzilla vs. the Devil,” and several US attempts, including a semi-remake, “Godzilla, King of the Monsters! 3D” (written by Fred Dekker and to be helmed by Steve Miner, which was more Gorgo than Godzilla). Finally, by the swelling nostalgic popularity at home, with record merchandise and home video sales, Toho announced an all-new Godzilla for 1984… It was a tenuous return, but one that would eventually spawn another thirteen films over the next two decades. In the 1990s, a new generation of US fans discovered the Big G and loved him. Old Timers discovered these new films, and new fanzines sprung up, as well as several conventions devoted to kaiju eiga.

This brave new fandom did not fade away, it has become stronger through cable and home video, the web, events and social networks. This has also grown to be embraced by those who just love monster movies and fantastic cinema — unscathed by the Roland Emmerich debacle — the reception to both editions of my book, “Eiji Tsuburaya: Master of Monsters” (Chronicle Books) has been phenomenal. New comic books, following in the footstomps those of the ‘70s and ‘90s, have taken off with a new, rabid following. And this summer's megabucks spectacle from Gareth Edwards won hearts and minds across the globe.

Everyone seems to have gone gaga for Godzilla. The Big G, kith and kin, have finally become “cool” (but we knew that already). After all, not only is Godzilla the first and greatest true kaiju ever to grace a motion picture screen, he is the one and true "King of the Monsters" — long live the king!

Dedicated to the memory of my childhood pal, Eric Worth

Tuesday, August 26, 2008

「三大怪獣・地球最大の決戦」
GHIDRAH: THE THREE-HEADED MONSTER (1964)


Publicity photoshoot blue color design for King Ghidorah.

GHIDRAH: THE THREE-HEADED MONSTER

San Daikaiju Chikyu Saidai-no Kessen, Toho, 1964, 85 minutes
Director ISHIRO HONDA • Visual Effects Director EIJI TSUBURAYA

"Three Giant Monsters: The Greatest Battle on Earth" (the film's Japanese title) was planned to feature all three of their biggest monster stars, Godzilla, Rodan and Mothra, who would team up to fight a new, and extraterrestrial menace. With the aim to appeal to general audiences, the narrative takes on a fairy tale-style approach, and while it is far more light-hearted than MOTHRA VS. GODZILLA, it rather compliments the Honda-Tsuburaya film that preceded it into theaters, DOGORA: THE SPACE MONSTER (all released the same year), although it features one of the greatest monsters in all cinema.

Shinichi Sekizawa's screenplay is more fantasy-oriented, centering on an Eastern princess (a descendant of aliens) marked for assassination, and written to appeal to a broader audience than the previous films. Honda said to the late Guy Tucker, "When I make a monster film, I never think that it will be for children. I want to imagine and express a story [to a wide audience], but it's always children who are the most interested." While the other monsters are portrayed fairly de rigueur during the most of the film, they suddenly become anthropomorphic, "I don't think that monsters should be comical characters, the audience is more entertained when [the monsters] strike fear in the hearts of the [human] characters." But, despite this, Honda effortlessly sweeps the audience into the story, with assured and swift direction.

Then, there’s the star of the film. Perhaps the most inspired creature the studio ever conceived, King Ghidorah was the idea of scenarist Sekizawa, who only described the monster as having "three heads, two tails, and a metallic roar like a bell." Akira Watanabe, whose sketches combined the mythical Yamata-no-Orochi from Japanese legend and traditional Chinese Dragons, were faithfully brought to life by the prosthetic crew in Toho’s Visual Effects Department, designed the realization of King Ghidorah. According to legend, the triple threat was conceived to be a menacing crimson, while gold was favored by visual effects director, Eiji Tsuburaya. In color publicity photos after the suit was completed, he was painted blue, with red, gold, and blue-striped wings, but it was decided that blue would become problematic with Blue Screen matte process. There've been many conflicting stories concerning this, and no definitive answer, so far. Regardless, the interplanetary invader created such an impact on audiences, that it has since remained one of the most popular monsters ever created by Toho.

Yosuke Natsuki (b.1936), who had just come off of Honda's DOGORA, top-lines the cast as Detective Shindo. A former model, Natsuki, was preened as one of Toho’s new, young leads, and made a number of films in the 1960s. But, he wasn’t a flash-in-the-pan, either, and starred in numerous popular television series, such as G-MEN ’75 (1975-82). Almost twenty years after GHIDRAH, Natsuki returned to the kaiju eiga with Koji Hashimoto’s THE RETURN OF GODZILLA (1984) and more recently in Minoru Kawasaki’s MONSTER X STRIKES BACK: ATTACK THE G-8 SUMMIT (2008) - he also provided the voice of Commander DEUS in ULTRASEVEN X (2007). Still quite active, the veteran actor recently scored important roles in François Rotger’s THE PASSENGER (2005) and Shunichi Nagasaki’s BLACK BELT (2007).

The spunky, and very in-demand, Yuriko Hoshi (WARRING CLANS) stars as Shindo's sister, Naoko, an investigative reporter for a series called "Mysteries of the 20th Century." Ozu regular, Hiroshi Koizumi (DAUGHTERS, WIVES AND A MOTHER), once again plays the scientist, a geologist named "Professor Murai" (both actors seemingly carried over from their similar roles in MOTHRA VS. GODZILLA). The beautiful Akiko Wakabayashi (BANDITS ON THE WIND) plays the unifying character, "Princess Salno," who went on to appear in YOU ONLY LIVE TWICE (1967). Her only starring role was in Luigi Filippo D'Amico’s AKIKO (1961). Originally, the assassin "Malmess" was to be played by actor Yoshio Tsuchiya (FUNERAL PROCESSION OF ROSES), but was held up on the lagging production of Akira Kurosawa's RED BEARD, and was replaced by character actor Hisaya Ito (A WOMAN’S LIFE).

Many of Tsuburaya's visual effects for the picture are thrilling, such as the birth of King Ghidorah, its awesome destruction of Yokohama and Tokyo, and the first battle between Godzilla and Rodan. His work here is as good as seen in MOTHRA VS. GODZILLA - with fantastic long shots of Godzilla and Rodan engaged in mortal combat - until battle reaches the slopes of Mt. Fuji. Here, the scenes between Godzilla and Rodan become static and stagey, oddly juxtaposed with fantastic shots of King Ghidorah’s wonton rampage, until Godzilla, Rodan and Mothra unite to drive off the interloper. The difference is somewhat jarring from the first half of the film, but Tsuburaya believed that this humanizing of the monsters would win over audiences.

Honda said, "I was hesitant to let Mothra act as the mediator... I felt that the monsters... were far too humanized." While the increasing anthropomorphic behavior of the colossi in the last quarter of the film seems to lower the bar that was set with MOTHRA VS. GODZILLA - it still doesn’t lower the entertainment value as a whole. Carried along by Maestro Akira Ifukube's wonderful fairy tale score (including a memorable song from The Peanuts), the visual treats of Tsuburaya, and the magnificence of King Ghidorah, GHIDRAH: THE THREE-HEADED MONSTER (the film's US title), is not only a memorable entry in the series, but also one of the most entertaining films of the kaiju eiga.

Executive Producer TOMOYUKI TANAKA Screenplay SHINICHI SEKIZAWA Production Design TAKEO KITA Cinematography HAJIME KOIZUMI Music AKIRA IFUKUBE Visual Effects Production Design AKIRA WATANABE Visual Effects Photography SADAMASA ARIKAWA [US Version] Additional Music and Sound Effects FILMSCORES INC. English Dialogue JOE BELLUCI Post-production Consultant RAY ANGUS

Starring YOSUKE NATSUKI (Detective Shindo) YURIKO HOSHI (Naoko Shindo) HIROSHI KOIZUMI (Professor Murai) AKIKO WAKABAYASHI (Princess Salno) HISAYA ITO (Malmess) AKIHIKO HIRATA (Chief Detective Okita) THE PEANUTS: EMI and YUMI ITO (The Little Beauties) and TAKASHI SHIMURA (Dr. Tsukamoto)